Surreálné metafory traumatu Nicol Hochholczerové a literární bilance letošního roku
V úvodu podcastu najdete pravidelné tipy a zároveň jsme bilančně připomněli loňské knihy, které se nám zdály nejlepší. Máte tedy ještě pár dní na to, abyste rozhýbali strádající knižní trh, jenž se k vánočním svátkům upíná již dlouhé měsíce.
Hlavním tématem aktuálního dílu je ale překlad slovenské prózy Tento pokoj se nedá sníst spisovatelky Nicol Hochholczerové. Kniha rozpoutala na Slovensku debatu o sexuálních vztazích mezi studentkami či žákyněmi a učiteli, případně o dekády staršími muži – přičemž z určitého pohledu jde nepochybně o sexuální násilí. Výrazně literárně stylizovaná a autofikční novela právě takový vztah popisuje. Nicol Hochholczerová prostřednictvím literárního jazyka evokuje pocity fyzického diskomfortu, nočních můr i obyčejných všedních situací. Emoce zalknutí, zahlcení a bezmoci z textu dělají jednoznačně další položku z hromádky knih tematizujících trauma, sexualitu nebo dospívání.
► Playlist:
🗣️ Nejlepší knihy roku 2023: 0:00 - 13:32
✏️ Literární tipy: 13:40 - 27:08
📕 Nicol Hochholczerová - Tento pokoj se nedá sníst: 27:43 - 1:02:40
► Líbil se vám tento díl TL;DR? Podpořte jejich vznik na Darujme.cz: www.darujme.cz/projekt/1205779
► Máte otázku nebo se chcete podělit o názor? Napište přímo Evě a Honzovi na tldr@denikalarm.cz
► podcasty Alarmu nahráváme ve studiu Mr. Wombat
► sound mix Ondřej Bělíček
► znělka Jonáš Kucharský
Hlavním tématem aktuálního dílu je ale překlad slovenské prózy Tento pokoj se nedá sníst spisovatelky Nicol Hochholczerové. Kniha rozpoutala na Slovensku debatu o sexuálních vztazích mezi studentkami či žákyněmi a učiteli, případně o dekády staršími muži – přičemž z určitého pohledu jde nepochybně o sexuální násilí. Výrazně literárně stylizovaná a autofikční novela právě takový vztah popisuje. Nicol Hochholczerová prostřednictvím literárního jazyka evokuje pocity fyzického diskomfortu, nočních můr i obyčejných všedních situací. Emoce zalknutí, zahlcení a bezmoci z textu dělají jednoznačně další položku z hromádky knih tematizujících trauma, sexualitu nebo dospívání.
► Playlist:
🗣️ Nejlepší knihy roku 2023: 0:00 - 13:32
✏️ Literární tipy: 13:40 - 27:08
📕 Nicol Hochholczerová - Tento pokoj se nedá sníst: 27:43 - 1:02:40
► Líbil se vám tento díl TL;DR? Podpořte jejich vznik na Darujme.cz: www.darujme.cz/projekt/1205779
► Máte otázku nebo se chcete podělit o názor? Napište přímo Evě a Honzovi na tldr@denikalarm.cz
► podcasty Alarmu nahráváme ve studiu Mr. Wombat
► sound mix Ondřej Bělíček
► znělka Jonáš Kucharský
